"De anførte byer er et forsøg på at opregne alle de nuværende eller tidligere fungerende bytransportsystemer i Canada. Hvor der er fundet data, der viser en transportoperatør for et byområde, er dette område, opført under navnet på dets hovedby, inkluderet i denne liste. Udeladelser fra listen skyldes én årsag: intet transportsystem er nævnt i nogen af referencerne, og udelukker ikke tidligere eller nuværende eksistens af et bytransportsystem."
"De sidste hestetrukne sporvogne stoppede med at fungere i 1894. Den 21. september 1892 satte Royal Electric Company i Montreal imidlertid raketten i brug i forretningsdistriktet. Raketten blev trukket ud af drift i 1914 og blev restaureret til dens udseende fra 1896 i 1956."
"Hos Bombardier designer, bygger og vedligeholder vi verdens bedste fly til verdens mest kræsne mennesker, virksomheder og regeringer. Det betyder ikke blot at overskride standarder, men at forstå kunderne godt nok til at forudse deres uudtalte behov."
"Exporail, det canadiske jernbanemuseum, tilbyder permanente, midlertidige og virtuelle udstillinger, der hjælper besøgende med at opdage jernbanernes fascinerende verden og deres indflydelse på vores samfund i dag."