Touristkort til Kaupunkiliikenne / Stadstrafik, bagsiden (1980)
Arkiv: Henrik Boye.
Udgiver: Kaupunkiliikenne/Stadstrafik.
Dato: 30. juni 1980.
By: Helsingfors (Finland).
Gyldig til
Kaupunkiliikenne / Stadstrafik
I drift
Beskrivelse
Henrik Boye
Nimijoitus Signature
Namnteckning Unterschrift
Lippua ei saa luovuttaa toiselle.
Biljetten får ej överlåtas.
The ticket may not be transferred.
Der Fahrausweis ist nicht übertragbar.
Lippu on leimattava ensimmäisen matkan alkaessa. Leimatesanne pitäkaä tämä puoli ltseenne päin.
Biljetten bör avstämplas då den första resan påbörjas. Håll denna sida mot er själv vid stämpling.
You must have the ticket stamped when you begin your first trip. Hold this side toward you when stamping it.
Bei Beginn der ersten Fahrt bitte den Fahrausweis abstempeln. Halten Sie ihn beim Stempeln so, dass Sie auf diese Seite blicken.
Se billedet i høj opløsning. Venligst giv besked hvis billedet benyttes, og indsend gerne dine egne sporvognsbilleder.
